При вживанні дієслів часто буває важко вирішити у конкретній ситуації, використовувати особливу форму дієслова ing або невизначену форму дієслова з часткою to. А також часто буває ситуація, коли за одним дієсловом йде інше дієслово. У зв'язку з цим виникає питання, чи використовувати інфінітив чи герундій?

Герундій чи інфінітив в англійській дуже непроста тема. Якщо сказати коротко - герундій вживається, коли йдеться про процес, а інфінітив - коли йдеться про дію, яка має початок. Існують певні правила, які допоможуть вам правильно використовувати герундій чи інфінітив у конкретному випадку. Розглянемо ці правила.

Герундій вживається

1. У ролі підмета або доповнення у реченні (відповідає питання «Що?»):

- Smoking is a bad habit.

- My favourite activity is reading novels.

2. З дієсловами та фразами, що виражають ставлення, емоції (enjoy, dislike, fear...):

- I enjoy painting pictures.

3. Після прийменників та фразових дієслів:

- I drank a cup of coffee before leaving.

- It's a good idea to brush your teeth after eating.

- I gave up smoking.

4. Після певних дієслів (avoid, discuss, keep, recommend, mind, suggest, miss, practise...):

- Mike suggested ordering sushi.

- Це avoided talking to her boss.

5. Після фраз don't mind, can't help, it's worth, it's no point, it's no good

- I don't mind reading.

Інфінітив з часткою to використовується

1. Після багатьох прикметників (pleased, nice, happy, glad, good, sorry...):

- She's pleased to have a new job.

- My son was happy to see me.

2. При вказівці мети дії («Навіщо? Для чого?»):

- I came to London to study.

- I went home to have lunch.

3. Після певних дієслів (promise, learn, wait, want, decide, need...):

- He decided to leave early.

- We want to discuss the news.

4. Після виразів c would (would like, would love):

- We wold like to have dinner

Інфінітив без частки to використовується

1. Після модальних дієслів (can, must, may, should...):

- She can speak great English.

- You must try the new restaurant

2. Після слів make та let:

- Let's go.

– Let John do it.

3. Після деяких дієслів сприйняття (watch, hear, feel, sense, see):

- I saw her cross the road.

4. Після виразів з why:

- Why go home early?

- Why study English?

Також є універсальні дієслова, які вживаються з герундієм та інфінітивом без зміни змісту речення (begin, prefer, continue, start...):

- She began to cry / crying.

І зі зміною сенсу речення (forget, quit, stop...):

-----Stop-----

- Stop + to do – зупинитись, щоб щось зробити

- Stop + doing – припиняти щось робити (кинути заняття, звичку)